It's kind of inteded. You should however be able to use triremes for moving troops on the rivers. If I remember correctly the restrictinfra doesn't apply to triremes.
The test game is now over, since endspaceship was enabled. If the actual intended way to end the game is to build the Bismarck Tower, I suggest endspaceship be disabled.